次韵邢敦夫秋怀十首 其六

辟雍那浩大的水流啊，有学子在其中居住。只是说起遵循古制的话，言辞多达三万多字。后来者辗转相互效仿，文辞之林日益凋零稀疏。稍稍令人欣喜的是绩溪的县令，进入皇家的藏书之地校勘书籍。

shāng shāng，水流大而急的样子。；bì yōng，本为周天子所设大学，校址圆形，围以水池，前门外有便桥。；ruò jī gǔ，顺考古道。；相继效仿、遵循。；jì xī，地名。；天禄阁中的藏书，天禄阁是汉代宫中藏书之处。

从文学手法上看，首联通过描写辟雍水流的‘汤汤’之态引出学子，有起兴的作用。颔联‘但说若稽古，言犹三万余’以一种略带夸张的手法，表现出当时对于遵循古制在言辞上的繁冗，充满了讽刺意味。颈联‘来者转相祖，词林日凋疏’则写出后人相互效仿这种繁冗的做法，导致文辞之林凋敝，表达出对这种不良文风的批判。尾联突然一转，提到绩溪令进入天禄书校勘书籍，在一片批判的氛围中出现一丝欣慰之事，形成了一种情绪上的对比。在情感表达上，全诗以批判不良文风为主，夹杂着一点对正面事例的欣喜。在意境上，辟雍流水与学子的画面，文辞凋敝的抽象描绘，构建出一种古雅又有些许衰败的氛围。主题思想围绕文风的好坏展开论述与评判。