次韵杨孟载感故园池阁

元 · 徐贲 · 五言律诗

原文
草阁开清夜,垂垂星斗零。
水蒲藏白小,露草宿蜻蜓。
文梓裁凭几,生绡画卧屏。
此时凉似水,看子拾流萤。
译文 / 白话释义

草阁在清夜中打开,星星零零落落。水中的蒲草隐藏着白小(一种小鱼),沾满露水的草上栖息着蜻蜓。用文梓木裁制的凭几,用生绡画的卧屏。此时的夜晚凉爽得像水一样,看着你去捡拾流萤。

注释

渐渐、慢慢的样子,形容星斗逐渐稀疏。;一种小鱼,体小而色白,常栖息于水草丛中。;有纹理的梓木,是一种优质的木材,常用于制作家具等。;未漂煮过的丝织品,薄而坚韧,常用来作画。

赏析

在文学手法上,诗人通过细腻的描写,如‘水蒲藏白小,露草宿蜻蜓’,将自然景象生动地展现在读者眼前,运用了动静结合的手法,‘藏’字和‘宿’字赋予了景物以生命。情感表达上,描绘出一种静谧而略带忧伤的氛围,流露出对故园的眷恋之情。意境营造上,‘草阁开清夜’营造出一种清幽的夜晚情境,与后面的景物描写相得益彰。主题思想上,以对故园池阁的景物描写为载体,抒发了对过去时光的怀念和对故乡的思念。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。