次韵岩桂

宋 · 姜特立 · 七言绝句

原文
浓香透彻泥丸顶,更恼诗肠卒未休。
安得此花长不老,尽回四序作清秋。
译文 / 白话释义

浓烈的香气穿透到头顶泥丸宫之处,更是搅扰得诗兴大发难以停止。怎样才能让这花永远不凋谢,使四季都变回清冷的秋天。

注释

道家称脑神为泥丸,这里指头顶。泥丸(ní wán);终了,完毕。这里是始终的意思。卒(zú);怎样才能。;指四季。;清冷的秋天。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、雅致且带有奇幻色彩的氛围。诗中提到‘浓香透彻泥丸顶’,泥丸顶在道家概念里是人体的一个重要部位,此处将桂花香气的浓郁描写到极致,仿佛能够深入人体最神秘的部位,使意境带有一种空灵之感。从写作手法来看,运用了夸张的手法,如‘透彻泥丸顶’,极度夸大了桂花香气的浓烈程度,同时又有拟人手法,‘更恼诗肠卒未休’,把桂花香气对诗人诗兴的激发拟人化为‘恼’,生动地表现出诗人因花香而诗兴大发难以抑制的状态。在情感表达方面,诗人对岩桂充满了喜爱与倾慕之情,这种喜爱不只是停留在对其外表和香气的欣赏,还表现在希望花长不老,表达出对美好事物能够永恒留存的渴望。主题思想上,通过对岩桂的描写,传达出诗人对美好事物的珍惜以及对永恒的一种追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。