次韵养源双溪阁野眺
宋 · 高斯得 · 七言律诗
原文
雨馀久不眺寒城,平楚遥知一望清。
老杜颇慵看白谷,大王惟爱写黄庭。
剪裁花柳春刀尺,错综江山帝纬经。
终待幅巾同远望,逃他天械与天刑。
译文 / 白话释义
雨后很久没有眺望这寒城了,远远望去,那平旷的原野一片清朗。杜甫很懒得去看那白谷(的景色),王羲之只喜爱书写《黄庭经》。(大自然)像拿着剪刀和尺子裁剪花柳,像帝王编织经纬般交错组合江山(的美景)。终究期待裹着头巾一同远望(美景),逃避那上天的束缚和刑罚。
注释
犹平野。楚,丛木。登高远望,见树梢齐平,故称平楚。;懒,困倦。拼音:yōng;这里指《黄庭经》,是道教养生修仙专著。;剪刀和尺,比喻裁剪、创造。;织物的横线与纵线,这里比喻对江山的规划组合。;古代男子以全幅细绢裹头的头巾,这里代指一种自在的形象。;喻名位官禄等。;上天的法则。
赏析
从文学手法上看,首联描绘雨后眺望寒城所见的平旷清朗的景象,通过视觉描写奠定全诗的基调。颔联运用典故,以老杜懒看白谷、大王爱写黄庭来对比,增添了诗歌的文化底蕴和含蓄性。颈联运用比喻的手法,将大自然对花柳的塑造比作用刀尺裁剪,把江山的组合比作帝王编织经纬,生动形象地写出自然景色的美妙和谐。在情感表达方面,诗人对眼前景色有着喜爱之情,同时也透露出一种想要逃避世俗束缚的情感。在意境营造上,诗中既有雨余寒城的清冷旷远之境,又有花柳、江山所构成的清新自然之境。主题思想上,表达了对自然美景的欣赏以及对自由生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。