次韵寅庵四首
宋 · 黄庭坚 · 七言律诗
原文
四时说尽庵前事,寄远如开水墨图。
略有生涯如谷口,非无卜肆在成都。
旁篱榛栗供宾客,满眼云山奉燕居。
闲与老农歌帝力,年丰村落罢追胥。
译文 / 白话释义
一年四季把庵前的事情说尽,寄给远方友人就如同展开一幅水墨画卷。大致有像郑子真那样的隐士生涯,并非没有像严君平那样的卜卦之所。旁边篱笆里的榛果板栗用来招待宾客,满眼的云山供奉自己闲居。闲暇时与老农歌颂天子的德泽,年成丰收村落里停止了胥吏的催租之事。
注释
旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;榛子与栗子。榛,zhēn,落叶灌木或小乔木,果实叫榛子。;闲居,安居。;帝王的作用或恩德。;胥吏催租。胥,xū,古代官府中的小吏。
赏析
从文学手法上看,首联将庵前之事比作水墨图,生动形象地写出其充满诗意与宁静致远的画面感,化抽象为具体。颔联运用典故,‘谷口’‘成都’的典故,增添了诗歌的文化底蕴,含蓄地表达出一种隐居的生活状态与心境。颈联中‘旁篱榛栗供宾客,满眼云山奉燕居’对仗工整,‘旁篱’对‘满眼’,‘榛栗’对‘云山’,‘供宾客’对‘奉燕居’,以身边之物和眼前之景,细致地描绘出隐居生活的惬意与自在。情感表达上,诗中透露出一种闲适、恬淡的情感,对隐居生活的满足。在意境营造方面,整首诗营造出一种静谧、闲适、田园的意境,让读者仿佛置身于那充满山水田园之乐的庵前。主题思想围绕着对隐居生活的描述与满足展开,通过庵前的种种事物、生活场景的描写,表达对这种生活的喜爱与自得。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。