次韵寅庵四首
宋 · 黄庭坚 · 七言律诗
原文
大若塘边擉网鱼,小桃源口带经锄。
诗催孺子成鸡栅,茶约邻翁掘芋区。
苦楝狂风寒彻骨,黄梅细雨润如酥。
此时睡到日三丈,自起开关招酒徒。
译文 / 白话释义
在大若塘边叉鱼,在小桃源口带着经书去锄地。写诗催促孩子建成鸡栅,与邻家老翁相约喝茶去挖掘种芋的地方。苦楝树在狂风中让人寒彻骨髓,黄梅时节的细雨滋润得像酥油一样。这个时候一觉睡到太阳高升三丈,自己起身打开门招呼酒友。
注释
戳,刺。拼音:chuò;儿童,小孩子。;种芋的地方。区,这里指区域。;一种树木,楝树,其味苦寒。;像酥油一样滋润。酥,酥油。
赏析
从文学手法上看,此诗采用白描手法,如‘大若塘边擉网鱼,小桃源口带经锄’,简洁明快地描绘出乡村生活的场景画面,给人以质朴之感。在情感表达方面,诗人通过对乡村生活的种种描写,如农事、天气等,传达出一种闲适自在的情感。在意境营造上,诗中既有‘苦楝狂风寒彻骨’的冷冽意境,又有‘黄梅细雨润如酥’的温润意境,二者相互交织,构成了乡村生活丰富多样的氛围。主题思想围绕乡村生活展开,展现了乡村生活的日常琐碎、质朴自然以及诗人对这种生活的喜爱与享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。