次韵颍叟弟耕堂杂兴六首
宋 · 苏泂 · 七言绝句
原文
莫怪庞公不入城,都缘无事可牵萦。
客来遇酒饮何害,客去投床梦亦清。
译文 / 白话释义
不要奇怪庞公不愿进入城中,都是因为没有事情可以牵绊他。客人来了遇到酒喝一喝又有什么害处呢?客人走了倒头睡觉梦境也是清幽的。
注释
即庞德公,东汉末年隐士,他拒绝出仕,隐居于岘山。是古代隐士的典型代表。;纠缠;牵挂。;喝。这里指饮酒。;梦境也是清幽的。清,清幽、清净。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了用典的手法,诗中提到‘庞公’,以庞公的典故来类比自身或者相关人物的心境。在情感表达方面,传达出一种超脱、闲适的情感,对世俗事务的不在意,表现出一种洒脱自在的生活态度。在意境营造上,通过描述庞公不入城的原因,以及主客之间饮酒、客人走后安睡的场景,构建出一种宁静、闲适的意境。主题思想围绕着对闲适生活的向往和对超脱尘世羁绊的追求展开,展现了诗人内心对于简单、自在生活的憧憬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。