次韵颍叟弟耕堂杂兴六首
宋 · 苏泂 · 七言绝句
原文
已芸何似与人芸,水旱螟蝗不可闻。
必欲糠粞饱鸡鹜,明年余作劝农文。
译文 / 白话释义
自己耕种和让别人耕种有什么区别呢?水灾、旱灾、螟虫和蝗虫(这些灾害)让人不忍听闻。(如果)一定要让鸡和鸭吃饱米糠碎米,明年我就写一篇劝农文。
注释
通‘耘’,除草(yún);螟虫,一种蛀食稻心的害虫(míng);米糠和碎米;鸭子;鼓励劝勉农事的文章
赏析
从文学手法上看,首句采用设问的方式引发思考,将自己耕种和别人耕种进行对比性的提问。在情感表达方面,诗中透露出对农业生产的忧虑,‘水旱螟蝗不可闻’描绘出了自然灾害对农业影响的严重性,表达出一种无奈与担忧的情绪。在意境营造上,通过列举水旱螟蝗这些灾害元素,构建出一种农业生产面临重重危机的画面。主题思想围绕着农业展开,诗人关注农业生产中的问题,对于那些不顾农业生产艰难而只满足鸡鹜温饱的现象表示不满,想要通过撰写劝农文来表达自己对农业发展的重视与期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。