次韵咏馨兄岁晚有感

现代 · 刘雄 · 七言律诗

原文
亡羊已识多歧路,更觉新年似旧年
破睡一瓯消日永,掩关万事让人先
袷衣初试棉稍替,梅萼徒开信孰传
诗兴近来零落尽,那思跃马到幽燕
译文 / 白话释义

丢失的羊已经知道有很多岔路,越发觉得新的一年就像旧的一年一样。喝一杯茶赶走睡意,消磨漫长的日子,关上房门,把所有的事情都让给别人先做。试穿了刚换上的夹衣,棉花稍微能替代一些寒冷,梅花虽然独自开放,但是谁会传递它的消息呢。近来诗兴已经完全零落了,哪里还会想着骑马去到幽燕之地。

注释

丢失羊。比喻失去了某种东西或犯了错误,导致损失或陷入困境。出自《列子·说符》:‘亡羊而补牢,未为迟也。’;夹衣。古代冬天的衣服,内絮丝绵或乱麻,两重或三重布面。;梅花的蓓蕾。萼,花萼,花的最外一轮叶状构造,由若干萼片组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。;古幽州及燕国,在今河北北部及辽宁一带。这里泛指北方边远地区。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了岁晚的心境。从‘亡羊已识多歧路’一句可以看出作者经历了人生的迷茫,如同丢失的羊在众多岔路中徘徊,这种迷茫之感贯穿全诗。‘破睡一瓯消日永’运用了细节描写,通过喝茶这一动作来消磨漫长的冬日时光,表现出一种闲适却又略带无奈的情绪。‘掩关万事让人先’则体现了作者的超脱,将世间万事都放下,让别人先行,展现出一种豁达的胸怀。‘袷衣初试棉稍替’一句,通过对衣物的描写,暗示了季节的更替和天气的寒冷,同时也流露出一丝对生活的感慨。‘梅萼徒开信孰传’中,梅花独自开放却无人传递消息,寓意着自己的才华无人赏识,情感表达较为含蓄。整首诗意境清冷,情感深沉,以细腻的笔触抒发了作者在岁晚之际的迷茫、无奈、豁达与落寞。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。