阖闾城西佳气深，青天翡翠斫千岑。
hé lǘ chéng xī jiā qì shēn ， qīng tiān fěi cuì zhuó qiān cén 。
台荒不见麋鹿迹，日落空闻樵牧音。
tái huāng bú jiàn mí lù jì ， rì luò kōng wén qiáo mù yīn 。
吴王宫殿绝壁下，隋朝城郭清湖阴。
wú wáng gōng diàn jué bì xià ， suí cháo chéng guō qīng hú yīn 。
登高吊古意不尽，惟有沙鸥知我心。
dēng gāo diào gǔ yì bù jìn ， wéi yǒu shā ōu zhī wǒ xīn 。