题黄子久山水
明 · 释妙声 · 五言律诗
原文
黄公东海客,能画逼荆关。
意尽崎岖外,情深溟涬间。
猿啼明月峡,木落浩亹山。
谷口萝烟暝,骑䲔独未还。
译文 / 白话释义
黄子久是来自东海的人,他绘画的水平能与荆浩、关仝相媲美。他的画意穷尽在崎岖的山水之外,他的情思沉浸在溟涬浩渺之间。明月映照的峡谷中传来猿猴的啼叫,树木凋零的浩亹山上一片萧索。山谷口藤萝被烟雾笼罩变得昏暗,(画中的人)骑着䲔鱼还没有归来。
注释
指溟海,自然之气混混茫茫的样子,这里形容画作意境的浩渺深邃。;古山名,在诗中描绘出画作中的山的形象,营造出一种萧索的氛围。;藤萝和烟雾,这里是描写山谷口的景色,用来营造画面的朦胧感。;骑着䲔鱼,䲔是一种传说中的鱼,描绘出画作中的奇特形象。
赏析
从文学手法上看,首联‘黄公东海客,能画逼荆关’直接点明所题对象黄子久及其籍贯,并且以‘逼荆关’这样的比较手法,将其绘画水平与荆浩、关仝相提并论,突出其绘画技艺高超。颔联‘意尽崎岖外,情深溟涬间’则从意和情的角度来阐述他画作的内涵,既写出画作中山水的意境,又传达出一种深邃的情感。颈联‘猿啼明月峡,木落浩亹山’通过描写明月峡中猿啼、浩亹山上木落的景象,运用视听结合的手法,营造出一种清幽、萧索的意境,展现出黄子久画作中景色的丰富性。尾联‘谷口萝烟暝,骑䲔独未还’进一步描绘画面中的山谷景色和未归之人,画面感十足,给人留下想象空间。在情感表达方面,整首诗表达了对黄子久绘画技艺的钦佩以及对其画作中所蕴含意境的欣赏与赞叹。在意境营造上,诗中描绘出了一幅山水幽远、意境深邃的画面,明月峡、浩亹山、谷口萝烟等意象相互交织,充满了一种清幽、寂寥的美感。主题思想主要围绕对黄子久绘画艺术的评价与欣赏展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。