次韵月湾东湖十咏两堤柳色

宋 · 徐瑞 · 七言绝句

原文
后台花发映前台,红紫成林绿作堆。
三日一花尤尽在,愿言均作四时开。
译文 / 白话释义

后台的花朵盛开映衬着前台,红花紫花形成树林,绿叶堆积。每三天就有新的花朵盛开,真希望它们能均匀地在四季开放。

注释

盛开,读音:fā;还,仍然;希望,愿望。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,如‘后台花发映前台,红紫成林绿作堆’生动地描绘出洲上百花盛开的繁茂景象,花朵色彩斑斓,红紫与绿色相互映衬,形成鲜明而艳丽的画面,给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面,‘三日一花尤尽在,愿言均作四时开’表达出诗人对百花盛开景象的喜爱与不舍,希望花朵不要只是短暂开放,而是能四季常开,体现出一种对美好事物持久留存的向往之情。在意境营造上,诗中构建出一个繁花似锦、充满生机的洲上花园意境,让读者仿佛置身其中,感受到百花的艳丽与活力。主题思想围绕着对百花的喜爱与珍惜,希望美好事物能长驻人间。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。