次韵云松西山春游五首

明 · 蓝仁 · 七言律诗

原文
西山今雨叩门时,似与浮丘有夙期。
良会可无佳客在,长吟忽动故人思。
未能参道同餐玉,远想清斋只茹芝。
千岁蟠桃忘早熟,一瓢春酝寄来迟。
译文 / 白话释义

如今在西山下雨时有人敲门,好像和浮丘仙人有前世的约定。美好的聚会怎能没有佳客相伴呢,长声吟诵忽然触动了对故人的思念。没能一同参悟道法一起吃玉屑,遥想那清净斋戒只是吃灵芝。千年的蟠桃忘记过早成熟,一瓢春天的美酒送来得太迟了。

注释

依照别人的原韵和用韵次序来写诗。;传说中的仙人,常与神仙之事相关。;前世的约定,长久以来的期望。;道家传说中仙人以玉屑为食,这里指追求超凡脱俗的生活。;吃灵芝,也是道家追求长生不老的一种方式。

赏析

这首诗意境清幽,通过描写西山之雨叩门的情景,引出与浮丘的夙期,营造出一种神秘而宁静的氛围。写作手法上,运用对比,如‘未能参道同餐玉,远想清斋只茹芝’,将现实与想象对比,表达出对超凡脱俗生活的向往。情感表达细腻,既有对良会佳客的期待,又有对故人的思念。主题上,主要表达了对道家清修生活的追求和对时光流逝的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。