次韵喻祁阳子干见赠 其六
明 · 庄昶 · 七言绝句
原文
破笠不眠云在溪,两肩诗竦竹篷低
波喧厉气风来北,山吐微光月出西
译文 / 白话释义
破旧的斗笠下难以入眠,云雾就在溪流上方,耸起双肩作诗,竹篷显得低矮。北边吹来的风使波涛喧嚣涌起肃杀之气,西边月亮出来,山峦吐出微弱的光亮。
注释
伸长脖子,这里可理解为耸起。
赏析
这首诗在意境营造上颇具特色。首句‘破笠不眠云在溪’描绘出一幅孤独而静谧的画面,诗人戴着破笠,难以入眠,而云在溪上,给人一种清冷、孤寂之感。‘两肩诗竦竹篷低’则写出诗人作诗时的姿态,‘竦’字生动地表现出诗人的专注,同时竹篷低也暗示了环境的逼仄。从写作手法来看,后两句‘波喧厉气风来北,山吐微光月出西’运用了动静结合的手法,‘波喧’‘风来北’是动态描写,写出北风呼啸下波涛的汹涌喧嚣,充满了一种肃杀的气息;‘山吐微光’‘月出西’是静态描写,月光下的山峦吐出微光,一静一动之间,形成鲜明的对比,使画面感更加强烈。在情感表达上,整体透着一种孤独、清冷的情绪,诗人或许正处于一种羁旅途中或者内心寂寥的状态,借景抒情,通过对周围景物的描写抒发内心的情感。主题思想上,主要通过对夜景的描写来表达自身的境遇和心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。