次韵赠高致虚四首 其四
宋 · 饶节 · 七言绝句
原文
灵隠冷泉天下奇,与君同俯碧琉璃
更寻天竺上下寺,休问荀杨大小疵
译文 / 白话释义
灵隐寺的冷泉天下称奇,我和你一同俯视那碧绿如琉璃的泉水。再去探寻天竺山上和山下的寺庙,不要去追问荀杨二人学说的大小瑕疵了。
注释
同‘隐’,yǐn,隐藏、隐蔽的意思,这里指灵隐寺。;低头看,向下,这里指俯视冷泉。;zhú,地名,在诗中指天竺山,山上有诸多寺庙。;指荀子和扬雄,两位都是古代的思想家。;小毛病,瑕疵。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽雅致且带有禅意的氛围。诗人从灵隐冷泉这一奇景入手,‘碧琉璃’的比喻生动形象地描绘出泉水的清澈碧绿,让读者仿佛能看到那宛如琉璃般的冷泉,给人以视觉上的美感。在写作手法上,首句直接点明主题,以‘天下奇’突出冷泉的独特,第二句的‘同俯’写出诗人与友人共同观赏的情景,表现出一种闲适惬意。后两句则有一种超脱尘世,追求心灵宁静之感,‘休问荀杨大小疵’暗示不要执着于世间学说的细枝末节,要放下尘世的纷扰。情感表达上,既有着对眼前美景的喜爱之情,又透露出一种超凡脱俗、闲适淡然的心境。主题思想围绕着对自然美景的欣赏以及超脱尘世的心境展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。