次韵张彦谟
宋 · 陶梦桂 · 五言律诗
原文
沧海张公子,秋来会面稀。
携诗晓相访,话旧夜忘归。
德劭吾身润,道行天下肥。
穷通都莫问,一炷篆烟微。
译文 / 白话释义
张公子如同沧海般胸怀宽广,到了秋天我们会面的次数变得稀少。清晨带着诗作前来拜访,谈论旧日之事以至于夜晚忘记归去。品德高尚让我自身受益,道德畅行则天下皆福。穷困通达都不要去问,只看那如篆字形状的香烟袅袅升起。
注释
美好(常指道德品质),读音:shào;篆字,篆文,这里形容香烟缭绕的形状,读音:zhuàn
赏析
从文学手法上看,首联以‘沧海’来形容张公子,既展现出其胸怀的宽广无垠,也是一种意象的塑造,增加了人物的形象感。颔联‘携诗晓相访,话旧夜忘归’,通过描写清晨来访、夜晚忘归的情节,生动地表现出两人之间的情谊深厚以及相聚时的愉快。颈联‘德劭吾身润,道行天下肥’对仗工整,‘德劭’对‘道行’,‘吾身润’对‘天下肥’,以一种凝练的方式表达出品德和道德的力量,富有哲理。从情感表达上,诗中既有对友人的思念和相见的喜悦,又有超脱于世俗穷通观念的豁达之情。在意境营造方面,最后一句‘一炷篆烟微’描绘出一种静谧、清幽的氛围,与前文对友情、品德等的叙述相融合,给人一种宁静致远的感觉。主题思想上,此诗既体现了友情的珍贵,也传达了一种对品德修养的重视以及对世事看淡的豁达态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。