次韵郑季奕见寄二首 其二
宋 · 赵蕃 · 五言律诗
原文
一写山中信,自嗟天外人
诗无咏贫士,政岂失穷民
已悟哀仍乐,勿论亨与屯
我交非势利,宁有白头新
译文 / 白话释义
一旦写起山中的音信,自己感叹如同天外之人。诗中没有咏叹贫寒之士,为政难道会失去穷苦百姓(的支持)?已经领悟悲哀中仍有快乐,不要谈论亨通与艰难。我的交往并非基于势利,哪里会有到老才结交的新朋友。
注释
叹息,感叹,音jiē;艰难,音zhūn
赏析
从文学手法上看,这首诗以直叙开篇,如‘一写山中信,自嗟天外人’直接道出自己的境遇与心境,给人一种真切之感。在情感表达方面,诗中蕴含着诗人复杂的情感,既有对自身如同‘天外人’般的孤独感喟,又有对自己为政理念的坚守,‘诗无咏贫士,政岂失穷民’体现出诗人对穷苦民众的关怀以及对自身施政的自信。在意境上,营造出一种清冷、超脱世俗的氛围,如‘自嗟天外人’展现出一种遗世独立的意境。主题思想上,传达出诗人不慕势利、坚守本心,无论是在诗歌创作还是在为政理念上都有着自己的坚持。最后‘我交非势利,宁有白头新’直接表明自己交友的态度,不重权势利益,升华了诗歌的主题。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。