次韵震子磐送糟蟹 其二
宋 · 王安中 · 七言绝句
原文
熟点醯姜洗手生,樽前此物正施行
哺糟晚出尤无赖,尚有馋夫染指争
译文 / 白话释义
熟练地点上醋和姜(用来蘸食),洗净手,酒樽前正适合摆放此物(糟蟹)。吃酒糟的螃蟹晚上才出现特别无赖,还有馋嘴的人竞相染指(想要品尝)。
注释
xī,本义指醋。;吃。;这里是调皮、有趣的意思,不是通常的贬义。;比喻分取非分的利益,这里指人们争着品尝糟蟹。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了细节描写,如‘熟点醯姜洗手生’,通过描写准备醯姜和洗手这些细节,生动地表现出人们对糟蟹的重视与期待。在情感表达方面,诗中充满了一种诙谐幽默的情感,‘哺糟晚出尤无赖,尚有馋夫染指争’把糟蟹拟人化,说它‘无赖’,又描绘出馋夫们争着品尝的画面,趣味盎然。在意境营造上,诗中构建了一个富有生活气息的饮食场景,让读者仿佛看到人们围坐酒樽前,等待糟蟹的画面。主题思想上,以糟蟹为主题,表现出对糟蟹这种美食的喜爱以及美食所带来的生活乐趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。