次韵震子磐送糟蟹 其五

宋 · 王安中 · 七言绝句

原文
莫笑头陀饭出生,要将戒杀劝修行
霜螯断命终妨道,身作人为了不争
译文 / 白话释义

不要嘲笑头陀(和尚)乞食为生,他是要用戒杀(不杀生的戒律)来劝人修行。寒霜中的螃蟹(被食用而)断命终究妨碍修道,人身难得,应该做到与世无争。

注释

梵语的音译,原意为抖擞浣洗烦恼,佛教僧侣行头陀时,应守十二项苦行,即住空闲处、常乞食等,这里泛指和尚。;佛教的一种戒律,禁止杀害生灵。;秋季寒霜中的螃蟹。螯(áo),螃蟹等节肢动物变形的第一对脚,形状像钳子。;妨碍修道。;完全不争,彻底不争。了,完全、全然。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了议论的手法,直接阐述观点。诗的首句先提及头陀的饭食来源,以引出下文中关于戒杀与修行的关联。情感表达上,诗人带有一种劝诫之情,希望人们能够遵循戒杀的理念去修行。在意境营造方面,通过‘霜螯’这一意象,描绘出螃蟹在寒霜中的生存状态,与它被食用而断命形成对比,营造出一种生命无常的氛围。主题思想围绕着戒杀、修行与不争展开,强调了佛教理念中的不杀生以及与世无争的思想,体现出一种对生命的敬畏以及对修行境界的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。