次韵志宏见示寒翠亭之作

空亭依傍着山麓，各种声音如同笙箫奏鸣。美好的松竹林啊，秋风寒露中飒飒作响。我题写亭上的名字，过往的客人为此稍作停留。所叹息的是亭子构建得狭小，与浮荡的山光不太相称。追念起瑯琊亭，醉翁欧阳修昔日曾游览过。如今我也姑且这样，一下洗去心中的忧愁。几位朋友真是好事之人，一起搜求美妙的诗句。应当共同参加这美好的聚会，趁着此时月亮像弯钩。

从孔穴里发出的声音，泛指声音。如‘万籁俱寂’。；形容风声。飒，sà。；即结构，此处指亭子的构造。搆，gòu。；遥念、追思。；山名，也作琅琊。琊，yá。

从文学手法上看，此诗开篇以‘虚亭枕山麓，万籁如笙箫’，通过描写亭子的位置以及周围的万籁之声，以动衬静，生动地营造出一种清幽的意境。‘佳哉松竹林，飒然风露秋’细致地描绘出松竹林在秋露秋风中的姿态，借景抒情。在情感表达方面，诗人既有对寒翠亭自身构建狭小的嗟叹，又有通过在亭中的活动‘一洗胸中愁’的豁达。主题思想上，既有对寒翠亭的描绘与感慨，又有对往昔文人雅事的缅怀，还表达了与友人相聚作诗的雅兴。诗中的意境清幽宁静，在描写亭子周围景色时仿佛将读者带入那一片山林之中，松竹摇曳，风声露声相伴。