庭户晓萧骚，寒声起疏苇。
tíng hù xiǎo xiāo sāo ， hán shēng qǐ shū wěi 。
凄然惊客梦，秋色浩如水。
qī rán jīng kè mèng ， qiū sè hào rú shuǐ 。
南方苦炎热，羁旅困泥滓。
nán fāng kǔ yán rè ， jī lǚ kùn ní zǐ 。
及兹风露凉，又复悲宋子。
jí zī fēng lù liáng ， yòu fù bēi sòng zi 。
散策东篱下，佳菊有新蕊。
sàn cè dōng lí xià ， jiā jú yǒu xīn ruǐ 。
美人渺何在，明月共千里。
měi rén miǎo hé zài ， míng yuè gòng qiān lǐ 。
缁尘敝紫貂，锦字寄黄耳。
zī chén bì zǐ diāo ， jǐn zì jì huáng ěr 。
欲赋秋风辞，烟云愁落纸。
yù fù qiū fēng cí ， yān yún chóu luò zhǐ 。