次韵治芗观落日诗

清 · 陈曾寿 · 五言

原文
盈仄拘墟言,贞明有常绮。
下界气空蒙,回光生暮紫。
孤行青冥中,风雷旋不止。
呼吸万星躔,如海纳众水。
何者为坤舆,微尘一黑子。
燕蝙晨暝争,得失岂计里。
志士惜景光,愚人忧覆圮。
悲观感苍凉,愉玩爱旖旎。
庶人旦暮业,姝暧明窗底。
迷阳复迷阳,柴立将何倚。
安能造天游,六凿通表里。
译文 / 白话释义

盈亏局限的说法,日月贞正明亮有着永恒的绮丽。人间的气象空濛,落日的回光生出暮霭中的紫色。孤独地运行在青天之中,风雷不停地旋转。呼吸间关联着万星的轨迹,就像大海容纳众多水流。什么是大地呢,不过是微尘中的一颗黑子。燕子和蝙蝠早晚的争逐,得失哪里是用距离来计算的。有志之士珍惜时光,愚蠢之人担忧颠覆毁坏。悲观之人感于苍凉,愉快玩乐之人喜爱柔美。平常人朝朝暮暮的营生,美好地在明亮窗下。荆棘满地啊荆棘满地,像枯木般独立又能依靠什么呢。怎能到达天际遨游,使六窍通达内外呢。

注释

指月亮的圆缺。盈,圆满;仄,亏缺。;形容人见识狭隘。;指日月能固守其运行规律而常明。;天体的运行。;大地。;荆棘。;像枯木般站立,形容人清苦自守。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宏大而又略带苍凉的氛围。诗的开篇便从日月的盈仄、贞明说起,展现出一种对宇宙自然规律的思考,奠定了一种开阔而深沉的基调。在写作手法上,诗人运用了对比,如‘志士惜景光,愚人忧覆圮。悲观感苍凉,愉玩爱旖旎。庶人旦暮业,姝暧明窗底。’通过不同类型的人对时光、环境的不同态度进行对比,丰富了诗歌的内涵。情感表达较为复杂,既有对宇宙浩渺、人类渺小的感叹,又有对不同人生命态度的观察与思考。主题思想涉及到对自然、人生、社会现象等多方面的思考,表达出一种在宏大宇宙面前人类生存状态的思索以及对不同价值观的审视。诗中的意象如落日下的暮紫、孤行青冥中的星辰等都增添了诗歌的奇幻色彩和深沉意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。