次韵知县兄秋怀三首
宋 · 苏泂 · 七言绝句
原文
秋花秋水两相宜,白发于秋更有期。
三十年来无世味,清修除是老僧知。
译文 / 白话释义
秋天的花朵和秋天的水相互映衬非常合适,白发到了秋天更增添了岁月的痕迹。三十年来对世间的功名利禄都已看淡,这种清苦的修行只有老和尚才知晓。
注释
合适;符合。;人世滋味;社会人情。;指操行洁美。
赏析
从意境上看,诗人通过描绘秋花秋水的相宜之景,奠定了一种略带萧索清冷的氛围,而白发与秋的关联又增添了岁月的沧桑感。在写作手法上,首句采用了景物描写,以秋花秋水起兴,自然地引出下文中对于自身状况的描述。情感表达方面,诗中透露出一种历经三十年而对世味看淡的超脱,还有一种清修的孤独感,这种情感与清冷的秋景相融合,使整首诗充满了一种寂寥又豁达的韵味。主题思想主要是表达诗人对岁月流逝、看淡世情,在清修中寻求内心宁静的一种心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。