次韵子似梅花
宋 · 韩淲 · 七言绝句
原文
梅开诗就适相逢,一样精神别样容。
只恐芬芳花易谢,诗人情性却无穷。
译文 / 白话释义
梅花盛开的时候正好与作诗相逢,有着一样的神韵却又有别样的姿容。只担心芬芳的花朵容易凋谢,诗人的情性却是无穷无尽的。
注释
旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;香,香气。;凋谢,枯萎。
赏析
从文学手法上看,首句‘梅开诗就适相逢’巧妙地将梅花与作诗联系起来,富有生活意趣。‘一样精神别样容’通过对比的手法,既写出梅花精神上的共性,又点出其外在容貌的独特性。在情感表达方面,后两句体现出一种对美好事物易逝的担忧,同时又强调诗人情性的永恒。在意境营造上,梅花这一意象构建出清幽、高洁的氛围。主题思想上,通过对梅花与诗人情性的阐述,表达出对梅花的喜爱,以及诗人以情性对抗美好事物消逝的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。