次韵子似梅花
宋 · 韩淲 · 七言绝句
原文
诗与梅花不易逢,凭谁能赋水边容。
涧声清浅流香去,笔力应须子细穷。
译文 / 白话释义
诗和梅花不容易相逢,依靠谁能够描绘水边梅花的姿容呢?山涧中清澈浅流带着香气远去,笔力应当需要仔细探究。
注释
旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;作(诗、词),如‘登高能赋’,这里指描绘。;山间流水的沟,音jiàn。;同‘仔细’,细致、认真。;穷尽、探究到底,如‘欲穷其林’。
赏析
从文学手法上看,首句‘诗与梅花不易逢’直接点明诗与梅花相遇的难得,为全诗奠定一种珍惜、难得的基调。‘凭谁能赋水边容’运用问句,引发读者思考,强调描绘梅花水边姿容的难度,从侧面烘托出梅花之美。‘涧声清浅流香去’描写山涧流水潺潺且带着梅花香气流去的景象,从视觉和嗅觉两个角度进行描写,视觉上是清浅的涧水,嗅觉上是梅花的香气,动静结合,营造出一种清幽、雅致的意境。情感表达方面,诗中透露出对梅花的喜爱与欣赏,也表达出对能写出梅花神韵的诗作的期待。主题思想围绕着梅花展开,表达了梅花的美难以用诗描绘穷尽的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。