次韵子颜 其二

宋 · 韩淲 · 五言绝句

原文
冬日且闲居,谁停五马车
从容见真意,鉏尽世骄虚
译文 / 白话释义

冬天的时候暂且悠闲地居住着,谁停下那华贵的五马之车呢?从容自在间能见到真实的意趣,将世间的骄傲与虚荣都铲除干净。

注释

同‘锄’,铲除。(chú)

赏析

从文学手法上看,首句点明时间与生活状态,简单直接地描绘出冬日闲居的画面,为全诗奠定了一种闲适的基调。第二句通过‘五马车’这一意象,暗示了外界的繁华与纷扰,与自己的闲居生活形成鲜明对比。‘从容见真意’一句富有哲理,体现出一种淡然处世、追求本真的生活态度。最后一句‘鉏尽世骄虚’直抒胸臆,表达出对世间骄奢虚荣之风的厌弃。情感表达上,既有对闲适生活的享受,又有对世间不良风气的批判。在意境营造方面,冬日闲居的宁静与‘五马车’所代表的喧嚣尘世相对,营造出一种宁静致远、超凡脱俗的意境。主题思想上,表达了诗人对真意的追求和对世俗不良风气的抵制。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。