春旱麦半死，夏雨欣及时。
chūn hàn mài bàn sǐ ， xià yǔ xīn jí shí 。
出郊视禾田，父老有好辞。
chū jiāo shì hé tián ， fù lǎo yǒu hǎo cí 。
秋阴结愁霖，似欲直败兹。
qiū yīn jié chóu lín ， shì yù zhí bài zī 。
冥冥人天际，影响良不疑。
míng míng rén tiān jì ， yǐng xiǎng liáng bù yí 。
精诚发中禁，悯默非有欺。
jīng chéng fā zhōng jìn ， mǐn mò fēi yǒu qī 。
鸡号日东出，乃令民信之。
jī hào rì dōng chū ， nǎi lìng mín xìn zhī 。