次韵子瞻书黄庭内景卷后赠蹇道士拱辰
宋 · 苏辙 · 七言
原文
君诵黄庭内外篇,本欲洗心不求仙。夜视片月堕我前,黑氛剥尽朝日妍。
一暑一寒久自坚,体中风行上通天。亭亭孤立孰傍缘,至哉道师昔云然。
既已得之戒不传,知我此心未亏骞。指我婴儿藏谷渊,言未绝口行已旋,我思其言夜不眠。
译文 / 白话释义
你诵读《黄庭内景经》和《黄庭外景经》,本意是为了洗涤心灵而非追求成仙。夜晚看到弦月落在我面前,黑暗散尽朝阳美好。经历多次寒暑而长久坚定自我,体内气息运行上达于天。卓然独立依靠什么呢?道德高尚的道师过去就这么说。既然已经得到(道)却告诫不传授,知道我此心没有亏欠于诚敬。指点我如婴儿般藏于深谷渊薮,话还没说完人就已转身离开,我思索他的话以至夜里无法入眠。
注释
道教经典《黄庭经》,包括《黄庭内景经》和《黄庭外景经》;亏骞,亏损、欠缺;骞,音qiān;山谷和深渊,这里比喻深邃之处
赏析
从文学手法上看,这首诗叙事与抒情相结合。首联直接点明蹇道士诵读《黄庭经》的目的,简单直接地引入人物与事件。颔联通过描写夜景和朝景的转换,以景衬情,暗示出在求道过程中如同黑暗过去迎来光明般的心境变化,营造出一种静谧而富有哲理的意境。颈联以寒暑自坚和体内气通上天来表达一种坚韧求道和对道的感悟,从自身的修炼角度描写,增加了诗歌的深度。情感表达方面,诗中充满了对蹇道士的敬重之情,如‘至哉道师昔云然’表现出对道士话语的尊重,也有自己求道时的执着和对道士所传之道的思索,‘我思其言夜不眠’直白地写出对道士话语的重视和思考。主题思想围绕着求道展开,讲述道士求道、得道后不轻易传授,而‘我’对道士所言的感悟与思索,体现出对道家思想及求道境界的探索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。