次韵子瞻送千乘千能
宋 · 苏辙 · 五言
年少时吃着粗劣的食物,心中盼望着能有一官半职。亲自耕种遇到收获之时,还不懂得以此为乐。总说一旦能够飞黄腾达,定要胜过那始终屈居蛰伏之人。还未能进入朝廷为官,在江海间也失去了安身之所。忧愁太多以至于头发变白,对着镜子看到自己双鬓白发感到惭愧。皇恩浩荡得以从万里之外归来,独独欢喜的是大节无亏。每天吃着国家粮仓里的米,箱子里还有多余的丝绢。如此穷困不应当这样,自己也知道身处这种境地很艰难。大女儿听说守寡了,将要吃饭时泪水滴落在盘中。老妻饱经忧患,悲伤叹息摧折心肝。想要像黄鹄一样西飞(暗指寻求出路),谁能拯救饥寒呢?两个儿子怜惜我年老,用车把我接来心里才宽慰些。分别久了得以团聚,欢喜到极致却变成了辛酸。忽然听到家人倚门盼望,有书信在年末时令人吃惊。深情体现在危急时刻,想要报答却没有美玉(表示无以回报)。劝告你们要勤奋孝顺友爱,千万不要只羡慕为官者的荣华。深潭积水自成一口井,放水倾泻应当兴起波澜。哪里有白色的骏马,抬起脚来却没有铃铛(暗指做事应有节制)。
指粗劣的食物。糠,稻、麦、谷子等的子实所脱落的壳或皮;核,果实中心包含果仁的部分。;收获。敛,收集;获,收割庄稼。;屈居蛰伏。蟠,盘曲,屈曲。;守寡。孀,寡妇。;悲伤叹息。咤,zhà,叹息。;危急之事。这里指家人在困难时刻的深情。;láng gān,似玉的美石。这里表示美好的东西,诗人想报答却没有美好的东西可用来报答。;tínɡ,深水积聚之处。形容深潭积水。;古代车上的铃铛。挂在车前横木上称‘和’,挂在车架上称‘銮’。
从文学手法上看,这首诗叙事与抒情相结合,通过讲述自己的经历和家庭状况来抒发情感。如‘长女闻孀居,将食泪滴槃。老妻饱忧患,悲咤摧心肝。’细致地描绘出家庭的不幸,生动地展现了家庭的悲苦画面,以小见大反映出诗人的艰难处境。在情感表达方面,诗中蕴含着复杂的情感,既有对自己仕途不顺的忧愁,又有对家庭不幸的悲伤,还有对儿子孝顺的欣慰。如‘多忧变华发,照影惭双鸾。’表达出忧愁致使容颜变老的哀伤。在意境营造上,诗中营造出一种压抑、悲苦的意境,像‘恩从万里归,独喜大节完。日食太仓米,箧中有余纨。奇穷不当尔,自信处此难。’描绘出虽有基本生活保障但仍处于困窘的状态,烘托出一种无奈的氛围。主题思想上,反映了诗人坎坷的人生经历、家庭的困境以及对儿子的劝诫,展现了诗人复杂的人生境遇和内心世界。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。