次韵子瞻颍州留别二首

在清澈的淮河上放舟前行，水波荡漾冲洗着心胸。每日所遇的景色越发美好，遗憾的是我不能同行。淮河与长江忽然中断（此处指地形有变化），堤坝是那么层层叠叠。紫蟹装满小小的筐子，白色的水鸟像五尺高的孩童（形容其大）。红鲤鱼在鱼网（汕：一种捕鱼工具）中忍受寒冷，红色的粳稻在霜风中成熟饱满。秋天收获时万物价格低廉，多吃些来安慰贫穷的生活。为什么又想念我呢，还不肯安心在东南之地。人要是能免于饥寒，就不会被外界事物侵扰。没看到田野中的人，四面墙壁只是编扎的茅草棚。有食物就自然快乐，谁又能理解那些富家翁呢。

水波动荡的样子，dàng yù；堤坝，bēi dài；一种捕鱼工具，shàn

从文学手法来看，诗中运用了白描的手法，如‘紫蟹三寸筐，白凫五尺童。赤鲤寒在汕，红粳满霜风。’不加修饰地描绘出淮河流域的物产景象，生动而具体。在情感表达方面，诗人既表达了对友人不能同游的遗憾，又有一种随遇而安的豁达，像‘江淮忽中断，陂埭何重重’描绘旅途所见，心境开阔。在意境营造上，通过对淮河景色、物产的描写，营造出一种质朴自然、物产丰饶的意境。主题思想上，既有对人生饥寒温饱的思考，如‘人生免饥寒，不受外物攻’，又有对不同阶层生活状态的感悟，贫富对比中传达出一种质朴的生活哲学。