次张祭酒虚游轩雨后即事韵并忆扬州旧游
明 · 张以宁 · 七言律诗
原文
墙角红葵一丈开,鹁鸠声断雨声来。
雨鸣竹屋诗新就,日度花砖梦恰回。
露蔓蜗行经午湿,风枝蝉语近秋哀。
虚游轩里凉如水,自玩春秋著玉杯。
译文 / 白话释义
墙角红色的葵花盛开,高达一丈,鹁鸠的鸣叫声停歇后,雨声就传来了。雨打在竹屋上的时候新的诗作写成了,阳光照在花砖上的时候正好从梦中醒来。带露的藤蔓上蜗牛爬行经过中午时分还是湿湿的,风中树枝上蝉的鸣叫听起来有近秋的哀意。虚游轩里清凉如水,自己手持玉杯赏玩着《春秋》。
注释
鸟名,天将雨时其鸣甚急,俗称水鹁鸪。;表面有花纹的砖。;带露的藤蔓。;风中的树枝。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又略带寂寥的氛围。首联通过描写墙角盛开的红葵与鹁鸠声、雨声的交替,构建出一幅有声有色的画面,动静结合,红葵的静态美与鹁鸠和雨的动态声响相映衬。颔联中‘雨鸣竹屋诗新就,日度花砖梦恰回’,将雨打竹屋与作诗、日影移过花砖与梦醒巧妙联系起来,富有生活情趣,体现出诗人在这种环境中的闲情雅致。颈联‘露蔓蜗行经午湿,风枝蝉语近秋哀’,露蔓上的蜗牛和风中树枝上蝉的描写,尤其是‘近秋哀’三个字,给画面增添了一抹淡淡的哀愁。尾联‘虚游轩里凉如水,自玩春秋著玉杯’,以虚游轩里的清凉以及诗人把玩《春秋》的情景收束全诗,体现出一种静谧闲适的状态。在写作手法上,全诗对仗工整,如颔联和颈联。从情感表达来看,既有对当下生活的闲适之情,又透露出对时光流逝、季节交替的淡淡哀愁。主题思想围绕着诗人在虚游轩的生活状态以及对往昔扬州旧游的追忆,表达出对生活细致的感受和对时光的感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。