磁州
宋 · 彭汝砺 · 五言律诗
原文
初闻神铁语,旧记滏阳名。
地擅磁毛富,时无石鼓声。
夕阳神武冢,秋水武安城。
叹息彼之子,奚为蜗角争。
译文 / 白话释义
初次听闻磁州有神奇的铁的传说,从前就记着滏阳这个名字。此地独占磁石、毛织物的富饶,如今已经听不到战鼓的声音了。夕阳下照着神武冢,秋天的水面环绕着武安城。可叹那些人啊,为什么要为了微小的利益而争斗呢。
注释
独占,据有。;磁石和毛织物,这里指磁州的特产。;这里代指战争,古代战争常击鼓进军。;神武的坟墓,神武是古时的人物或者封号,冢即坟墓。;地名,磁州的一处城邑。;为何,为什么。;比喻为了微小的利益而争斗,出自《庄子·则阳》。
赏析
从文学手法上看,首联‘初闻神铁语,旧记滏阳名’通过今昔的听闻与记忆引出磁州,开篇直接点题。颔联‘地擅磁毛富,时无石鼓声’运用对比手法,将此地物产的富饶与如今和平没有战争(无石鼓声)相对比,突出了磁州如今的安宁。颈联‘夕阳神武冢,秋水武安城’是写景之句,通过夕阳下的神武冢和秋水环绕的武安城勾勒出磁州独特的景象,营造出一种古朴、悠远的意境。从情感表达方面,尾联‘叹息彼之子,奚为蜗角争’直抒胸臆,表达了对世人争名逐利的叹息之情,有一种超脱世俗的思想在其中,主题思想上也有对人生价值和世间纷争的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。