赐状元文天祥以下
宋 · 赵昀 · 七言律诗
原文
道久于心化未成,乐闻尔士对延英。
诚惟不息斯文著,治岂多端在力行。
华国以文由造理,事君务实勿沽名。
得贤功用真无敌,能为皇家立太平。
译文 / 白话释义
道德在心中长久存在但尚未完全感化人心,很高兴听到你们这些士子在朝廷应答。真诚地希望不懈努力让文化兴盛,治国哪里有很多方法,关键在于努力践行。用文章来使国家兴盛是因为符合义理,侍奉君主注重实际不要求取虚名。得到贤才发挥的功用确实无敌,能够为皇家建立太平盛世。
注释
这里指朝廷。;真诚地希望。;不停止,不懈怠。;指文化、礼乐制度等。;猎取名誉。沽,gū。
赏析
这首诗在意境上较为庄重、肃穆,营造出一种对状元文天祥等士子寄予厚望的氛围。从写作手法来看,首联点明主题,说道德于心却未完全达成感化的现状,同时引出下文对士子的期许。颔联强调文化传承与治国需要努力践行的重要性,对仗较为工整。颈联则从正面阐述文人应以理治国、务实不图虚名的理念,通过正反对比,突出主题。尾联直接表达对贤才的肯定,认为贤才能够为皇家建立太平,情感表达上充满了对状元文天祥等士子的殷切期望,希望他们能成为贤才,承担起治国平天下的重任,主题思想围绕着对士子的期望、治国理念以及贤才的重要性展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。