从白
明 · 邝梦琰 · 五言
原文
忠义为徇国,英雄不爱生。
一心雪国耻,百战走金兵。
兀术呼天哭,云燕唾手平。
青衣仇未复,黄阁议垂成。
江海乾坤窄,君王社稷轻。
秦奸不足责,张相乃无情。
竟葬南溟骨,谁悬北望情。
不须论始末,都付史官评。
译文 / 白话释义
为了忠诚和正义而殉国,英雄豪杰并不贪恋生命。满心只为洗雪国家的耻辱,历经无数战斗驱走金兵。金兀术向天悲哭,收复云燕之地轻而易举。还身着青衣(被俘之态)时仇恨尚未报复,宰相黄潜善的议和即将达成。江海在他们心中变得狭小,君王和国家被轻视。秦桧奸佞不足以责怪,张相(黄潜善)实在是无情。最终葬身于南海,谁还能心怀北望故土之情。不必去谈论事情的始末,全都交给史官去评判吧。
注释
为国家利益而献身。徇,通‘殉’。;金朝名将。;这里代指被金兵侵占的地区。;指被俘的状态,古时青衣是地位低者的服饰,这里表示被俘受辱。;宰相办公之处,这里代指宰相黄潜善。;南海。
赏析
从文学手法上看,这首诗以叙事和议论相结合。诗中通过对历史事件和人物的描述,如‘一心雪国耻,百战走金兵’等句,生动地再现了当时的战争场景和英雄事迹,是叙事;而后又对人物行为和事件发展进行议论,像‘秦奸不足责,张相乃无情’直接表达对人物的批判。在情感表达方面,诗人充满了对英雄的崇敬之情,从开篇对英雄‘忠义徇国’‘不爱生’的赞美就可看出。同时也有着对奸佞误国者的强烈愤慨,对黄潜善无情之举的谴责。在意境营造上,通过对英雄壮志、奸佞行径等的描写,构建出一种悲壮且愤懑的意境。主题思想上,主要是缅怀英雄、批判奸佞,以古鉴今,反映出诗人对正义和忠诚的向往,对误国者的唾弃。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。