从京江至石头城作
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
潮去潮来怒未平,蕲王庙口客心惊。
天风不断黄天荡,知是当年战鼓声。
译文 / 白话释义
潮水涨了又落,那汹涌的波涛始终未能平息,在蕲王庙的门口,过往的客人都感到心惊胆战。天上的风一直吹拂着,那黄天荡的水域依旧,让人知道那是当年激烈的战鼓声传来的地方。
注释
指抗金名将韩世忠,他被封为蕲王。韩世忠在黄天荡抗击金兵,战功卓著,深受后人敬仰。;位于今江苏南京附近,是南宋时期宋金交战的重要战场之一。这里水流湍急,地形复杂,是军事防御的重要地点。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了动静结合的手法,‘潮去潮来’是动景,‘蕲王庙口客心惊’则是静景,动静相衬,更显氛围的紧张。情感表达上,通过写客人心惊以及提及当年战鼓,表达了对历史的感慨和对英烈的敬仰之情。意境营造上,营造出了一种雄浑壮阔又带有一丝悲壮的氛围,仿佛让读者置身于当年的战场之中。主题思想方面,主要是通过对历史遗迹的描写,抒发对历史的追思和对英雄的缅怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。