从军行

元 · 徐贲 · 五言

原文
装刀不用金,立身不在文。
昨日破邯郸,归来论功勋。
君王更部位,官属冯将军。
译文 / 白话释义

佩戴刀剑不看重其装饰的金子,立身扬名不在于文采。昨天攻破了邯郸,归来后论说功勋。君王重新安排职位,官职授予了冯将军。

注释

战国时赵国都城,这里代指战争的目标或战场。;职位、官位,在这里指君王对有功之臣的职位安排。

赏析

这首诗在写作手法上,以简洁直白的语言,生动地描绘了从军者的豪迈气概和战功。从情感表达来看,展现了从军者对战功的重视和追求,以及对自身价值的认可。意境营造上,通过‘破邯郸’这一壮举,营造出一种激昂、壮阔的氛围。主题思想方面,强调了战功在人生中的重要性,以及对英雄的推崇。整首诗语言朴实无华,却能深刻地传达出从军者的精神风貌。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。