从军行

明 · 徐祯卿 · 七言绝句

原文
远逐胡兵浃夜行,平明深雪陷龙城。
重围三日无炊黍,犹突龙骓溃虏营。
译文 / 白话释义

远远地追逐胡人军队连夜急行,清晨在深雪中攻陷了龙城。被重重包围三天没有煮饭的粮食了,仍然冲击着龙骓马突破敌军营垒。

注释

一整夜;天亮的时候;煮饭,黍在这里指粮食;骏马名;冲破敌军营地,溃,冲破、击溃

赏析

这首诗描绘了一场激烈而艰苦的战争场景。在意境上,通过‘远逐’‘浃夜行’‘深雪陷龙城’等描写,营造出一种紧张、危险且充满斗志的战争氛围,深雪的环境更衬托出战斗的艰辛。写作手法上,前两句叙事,直述追击敌人以及攻陷龙城的经过,后两句则着重强调在困境下仍然奋勇作战,形成鲜明的对比,突出了战士们的英勇无畏。情感表达方面,诗中饱含着对从军战士的崇敬与赞美之情,他们在面临重重困难,如‘重围三日无炊黍’的绝境时,依然有着顽强的战斗意志,‘犹突龙骓溃虏营’,展现出大无畏的英雄气概。主题思想上,反映了从军者的英勇善战以及战争的残酷,同时也体现了诗人对这些战士保家卫国壮举的歌颂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。