从军行二首
明 · 黎遂球 · 五言
原文
汩汩河流水，行行万馀里。
万里随所之，从军还何时。
生还不足顾，誓死从军路。
旗麾壮士勇，鼓重将军怒。
饮马不解鞍，嚼雪不知寒。
阵前杀气热，战后星芒阑。
前驱若飞鸟，兵行多号少。
一战尘头散，再战军声小。
败走与夜亡，行伍各冲当。
转斗不容已，踏烂左贤王。
译文 / 白话释义
河水滔滔流淌，行军路程长达万余里。行至万里之遥，不知从军何时才能返回。活着回来已无暇顾及，只愿誓死奔走在从军之路。军旗挥舞时壮士们英勇无畏，战鼓擂动时将军充满豪气。饮马时不解下马鞍，嚼食冰雪也不觉得寒冷。阵前的杀气炽热，战后星光黯淡。先锋部队如飞鸟般迅猛，兵力行军中减员众多。一战之后烟尘消散，再战之后军威衰减。敌军败走趁夜逃亡，我军行伍各自冲散。辗转战斗无法停止，定要踏平左贤王。
注释
形容水流动的声音。；军旗与指挥军队的旗帜，这里作动词，指军旗挥舞。；星星的光芒，这里指战后的星空景象。；匈奴贵族的封号，这里指代敌军。
赏析
这首诗通过描写从军者的征战历程来展现战争的残酷与艰辛。从文学手法上看，运用了白描的手法，如‘汩汩河流水，行行万馀里’，简单几笔勾勒出漫长的行军路途，画面感强。情感表达上，既有对战争残酷的无奈，又有战士们视死如归的壮志豪情，‘生还不足顾，誓死从军路’一句将战士们的英勇无畏展现得淋漓尽致。在意境营造方面，‘阵前杀气热，战后星芒阑’营造出一种战前紧张热烈，战后萧索凄凉的意境。主题思想上，反映了战争的无情以及从军者的英勇与坚定。整首诗以行军作战的过程为线索，逐步推进，节奏紧凑，让读者深切感受到战争的真实情况。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。