从塞上偕内子南还赋赠
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
一从玉女洗头罢,二十八潭流水香。
与尔秦时一毛女,双双玉井作鸳鸯。
译文 / 白话释义
自从你像玉女洗完头后,那二十八处水潭都流淌着香气。与你就像秦时的毛女一样,双双在玉井中化作鸳鸯。
注释
传说中仙人的女儿,常被描绘为美丽、纯洁的形象。在诗中可能象征着妻子的美丽和纯洁。;古代传说中的仙女,传说秦朝时有女子遁入深山,食松叶、饮水,身体生毛,遂成仙。这里将妻子比作毛女,表达了对妻子的赞美和深情。;传说中仙人居住的井,常被描绘为清澈、纯净。在诗中象征着夫妻生活的纯净和美好。
赏析
此诗意境优美,运用了丰富的想象。从'玉女洗头'到'二十八潭流水香',营造出一种神秘而浪漫的氛围。'与尔秦时一毛女'将两人比作秦时的毛女,增添了历史的厚重感和神话的色彩。'双双玉井作鸳鸯'则以鸳鸯这一象征爱情的意象,表达了夫妻之间的深情。整首诗通过对神话传说的运用和对自然景观的描绘,抒发了诗人与内子之间深厚的感情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。