从轩辕宅入迷居洞
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
晓起蕊珠峰,行行花影重。
林乌飞落月,山鬼啸寒钟。
野饭芝泉冽,秋衣竹翠浓。
昨宵逢道士,疑是七星松。
译文 / 白话释义
从轩辕所居住的地方进入到充满神秘的迷居洞。早晨起来看到蕊珠山峰,行走在路上花影重重。林中的鸟儿飞离月亮,山中的鬼怪在寒冷的钟声中长啸。野外的饭菜在芝泉边显得清澈,秋天的衣服在翠竹的映衬下显得更加浓郁。昨晚遇到了一位道士,怀疑他是那棵七星松。
注释
传说中的上古帝王,此处指代特定的居所或地方。;道教传说中元始天尊居处的仙宫名,这里借指山峰。;古代神话中的山中精怪,常出现在山林之间,增添了神秘色彩。;传说中芝草生长的泉水,常被视为仙泉,这里指野外的清澈泉水。
赏析
在文学手法上,此诗运用了动静结合的手法,如‘林乌飞落月’中鸟飞月落为动,‘山鬼啸寒钟’中山鬼长啸和寒钟为静,动静相衬,营造出神秘而清幽的氛围。情感表达上,通过对山中景物的描绘,流露出一种宁静、超脱的情感,仿佛诗人已融入这大自然之中。意境营造方面,‘蕊珠峰’‘花影重’‘野饭芝泉冽’等描绘出了一幅清新、幽美的山水画卷,让人仿佛身临其境。主题思想上,可能是诗人在山中的游历所感,既有对自然美景的赞美,也有对神秘氛围的敬畏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。