从阳曲呈邑大令
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
清溪双绾青罗带,文塔孤擎白玉????。
大小鹧鸪双凤出,飞来苍翠自东南。
译文 / 白话释义
清澈的溪水像两条绾起的青色罗带,文笔塔孤独地擎着像白玉簪一样。大小鹧鸪像双凤一样飞出,从东南方向飞来,带来一片苍翠。
注释
把长条形的东西盘绕起来打成结。这里形容清溪像两条盘绕起来的青色罗带。;向上托;举。形象地写出了文塔高高耸立,如同向上托举着白玉篸一样。;鸟名,体形似鸡而比鸡小,羽毛大多黑白相杂,尤以背上和胸、腹等部的眼状白斑更为显著。常栖息于山地、丘陵、灌丛、草丛等地。这里用来比喻双凤,增添了景物的生动性。
赏析
在写作手法上,运用了比喻的修辞手法,将清溪比作青罗带,文塔比作白玉篸,形象生动地描绘出了景物的特点,给人以鲜明的视觉感受。意境营造方面,描绘出了一幅清新、秀丽的山水画面,清溪、文塔、鹧鸪等景物相互映衬,构成了一幅和谐的自然图景。情感表达上,流露出诗人对当地自然景色的喜爱和赞美之情。从主题思想来看,展现了当地独特的自然风光,表达了对家乡的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。