从阳曲呈邑大令
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
狮子岩开石学堂,石琴多在石胡床。
读书一一石童子,泉逐歌声出涧长。
译文 / 白话释义
狮子岩像是开辟出的石制学堂,石琴大多放在石制的胡床上。读书的是一个个像石头般的童子,泉水随着歌声从山涧中流出,悠长不绝。
注释
以狮子形状命名的岩石,可能形态独特,给人以威严之感。;用石头建造的学堂,体现出一种质朴的教育环境。;用石头制成的胡床,是一种古代的坐具,这里可能是放置石琴的地方。;像石头一样的童子,形象地描绘出读书人的纯真和质朴,也可能暗示着这种读书生活的长久和稳定。
赏析
此诗意境独特,通过对狮子岩、石琴、石童子等景物的描写,营造出一种静谧、清幽的氛围。写作手法上,运用了拟人的修辞手法,将石头赋予了人的属性,如‘石童子’,使诗歌更具生动性。情感表达上,展现出对这种宁静读书环境的喜爱和赞美之情。主题上,可能是在歌颂一种质朴、纯粹的读书生活。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。