从阳曲呈邑大令
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
知己相将五日留,临歧却为父兄愁。
从阳敢望长天幸,再得神明似细侯。
译文 / 白话释义
与知己相伴度过了五天,分别时却为他们像父兄一样担忧。在阳曲不敢奢望长久的幸运,只希望能再次遇到像细侯那样的神明。
注释
岔路,指分别的地方。在古代诗词中常用来表示离别之情。;汉代有个叫郭细侯的人,以贤能著称。这里用‘似细侯’来比喻希望遇到像郭细侯那样贤能的人,表达对贤能之人的敬仰和期待。
赏析
这首诗从与知己相处的情境写起,‘五日留’体现了相处时间的短暂却深厚的情谊,‘临歧却为父兄愁’,将知己之间的情感升华,如同父兄般的牵挂,情感真挚而深沉。‘从阳敢望长天幸,再得神明似细侯’,表达了在阳曲这个地方不敢奢求长久的幸运,只希望能再次遇到像细侯那样的人,这种对美好事物的期待和向往,体现了诗人内心的渴望和对生活的积极态度。整首诗语言简洁明了,情感表达直接而强烈,通过对与知己相处和分别的描写,展现了诗人丰富的内心世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。