从阳曲呈邑大令

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
自作图经补昔人,更将风俗与维新。
牛刀一中桑林舞,是处弦歌返太淳。
译文 / 白话释义

自己创作图经来补充过去的人所未做的,还将风俗进行革新和倡导。就像庖丁解牛一样恰到好处,使得桑林之舞得以展现,到处都能听到弦歌之声,返归太初的淳朴。

注释

描绘地域情况、风俗、人物等的书籍。古时多以地图为主,配合文字说明。在诗中可理解为作者自己创作的关于当地情况的记录书籍。;宰牛的刀,常用来比喻大材小用或有很大的本领。此处借指作者在推动地方风俗革新方面的能力和手段。;相传为殷代的乐舞名,此处借指一种优美的舞蹈形式,体现出地方风俗的丰富多彩。;极其淳朴,形容民风质朴纯真,没有受到世俗的污染。

赏析

此诗在文学手法上,运用了比喻的修辞手法,将自己创作图经、革新风俗比作庖丁解牛,形象地表达了其工作的娴熟和恰到好处。情感表达上,体现出作者积极进取、致力于推动地方文化发展的情怀,对地方风俗的改良充满信心。意境营造上,描绘出一种和谐、美好的景象,桑林之舞与弦歌之声相互交融,营造出浓厚的文化氛围。主题思想上,强调了对过去的补充和对新风俗的倡导,以及对淳朴民风的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。