崔道固
宋 · 林同 · 五言绝句
原文
是谁迫我母,持炙致诸宾
惊起自接取,云宾此老亲
译文 / 白话释义
是谁逼迫我的母亲,拿着烤肉送到各位宾客面前。我惊慌地起身亲自接过,说宾客是我的老母亲。
注释
烤肉。zhì;众,各。;宾客。;这里指母亲。
赏析
从文学手法来看,这首诗采用了叙事的手法,简单直接地描述了一个事件过程。通过这样的叙事,把一种愤怒与对母亲遭受不公待遇的反抗情绪表达出来。在意境上,画面感很强,读者能够轻易地想象出母亲被迫做事,而诗人愤而起身的场景。情感表达方面,诗人对母亲遭受的境遇充满愤怒,体现出对母亲深深的敬重与爱护。主题思想围绕着对母亲的保护和对不尊重母亲行为的反抗展开,虽然简短,却有力地传达出诗人的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。