催君时归并寄君宜弟 其二

宋 · 彭汝砺 · 五言律诗

原文
三复棣华赋,俛焉怀古风
少时贪壮决,老去自童蒙
以病故有病,既空何用空
不须多问此,万劫刹那中
译文 / 白话释义

多次诵读《棣华》之赋,不禁低头缅怀古时之风。年少时贪恋果敢强劲,到老来却如同幼童般懵懂。因为有了烦恼之事所以觉得心中有疾病,既然一切皆空又何必要追求空境。不需要过多追问这些,因为在万劫之中刹那也是一瞬罢了。

注释

《诗·小雅·常棣》篇,是一首申述兄弟应该互相友爱的诗。‘棣华’用以喻兄弟。;俛(fǔ),同‘俯’。俛焉,低头的样子。;幼稚愚昧。;万世。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫,万劫形容时间极长。;极短的时间,瞬间。

赏析

从文学手法上看,首联通过‘三复棣华赋’这一行为,引出对古风的怀想,以典入诗,增加了诗歌的文化底蕴。颔联‘少时贪壮决,老去自童蒙’采用对比手法,年少与年老时的状态对比鲜明,展现出岁月对人的影响,以及一种对生命历程变化的无奈与感慨。颈联则充满了哲理思辨,‘以病故有病,既空何用空’对‘病’与‘空’这两种概念进行探讨,这种充满禅意的表达反映出诗人对人生、对世事的深入思考。尾联‘不须多问此,万劫刹那中’在前面层层铺垫之后,以一种豁达超脱的态度收尾,有种看透世事,不再执着的旷达。整体情感表达复杂而深沉,既有对时光易逝、人生变化的叹惋,又有对哲理的探究后的超脱豁达。在意境营造上,通过对个人状态的描述和对哲理的思考,营造出一种深沉、空灵又略带沧桑的意境。主题思想围绕着对人生的思考、岁月的感慨以及超脱的人生态度展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。