崔沔

宋 · 林同 · 五言绝句

原文
忆昨升堂拜,何曾有杂宾
事亡忍废礼,不复问疎亲
译文 / 白话释义

回忆起昨天升堂拜祭的时候,哪里有闲杂的宾客。侍奉亡者怎忍心废弃礼仪,不再区分关系疏远还是亲近。

注释

闲杂的宾客。;侍奉亡者。;废弃礼仪。;疏远和亲近的关系,‘疎’同‘疏’,拼音:shū。

赏析

从文学手法上看,这几句诗较为直白质朴,没有运用过多华丽的修辞,以简洁的叙述来表达情感。在情感表达方面,诗人通过描述对祭礼庄重性的坚持,体现出对逝者的敬重之情。在意境营造上,‘升堂拜’这一画面简单而肃穆,给人一种庄重的氛围。主题思想围绕着对逝者的尊重以及对传统丧礼仪式的重视,强调了在这种特殊时刻不应因亲疏有别而废礼,体现了儒家的礼教观念在当时社会的深刻影响。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。