翠渠席上指假山联句
明 · 祁顺 · 五言
在溪边山洞采凿山石，书房适宜用翠绿的假山作屏风。斧凿的痕迹使得山石如丹玉般温润，水汽带着苍苔的腥味。假山玲珑得像细腰蜂的窝，错落有致如同蝌蚪的形状。有像虎豹蹲伏般的猛狞姿态，也有蛟龙争斗时的屈曲盘旋模样。藤萝相互缠绕连接，珠贝般的石头闪烁晶莹。抬头能看到假山的高大险峻，侧耳能听到清泉的声音。黑色的雾气中仿佛隐藏着黑豹，幽深的山谷里疑似能听到黄莺啼鸣。酒樽几案上露出假山的微黛之色，帘幕间晃动着假山的空青之色。假山的三座山峰高耸如同华岳，一勺之水好似分得了沧海。它庄重得如同郁林的珍宝，孤高如同横卧的碣石。小小一块地方如同万里之广，一片云彩仿佛靠着千层山峦。长江仿佛能吞下金山焦山，巨大的海洋仿佛失去了蓬莱瀛洲。白日下让人迷失在水边之地，清风从赤城山吹来。深浅呈现出不同的姿态，浓淡都饱含着情感。风雷像六甲在战斗，乾坤像被五丁开辟。雄伟秀丽难以描述，大自然的创造难以命名。探寻这幽境穿着木屐难以做到，画入画中挥毫就能精妙呈现。美好的趣味满溢眼前，不用出门出庭院就能感受到。
大锄；引申为用刀、斧等砍；一种昆虫，这里形容假山像蛜螉窝一样玲珑；屈曲盘旋的样子；古代盛酒食的器具，这里指酒樽几案；黑色的雾气；明亮闪光
这首诗在文学手法上运用了大量的比喻和夸张。如‘斧痕丹玉润，水气苍苔腥’将斧凿后的山石比作温润的丹玉，通过对斧痕和水汽下的山石细致描写，从视觉和嗅觉多方面刻画。‘猛狞虎豹蹲，偃蹇蛟龙争’等句把假山的形状比作虎豹蹲伏、蛟龙争斗，生动形象地写出假山形态的多样与奇特。在情感表达上，诗人对假山充满喜爱与惊叹之情，从诸多细致描写中可看出诗人对假山之美的赞叹。在意境营造上，通过对假山的形态、与周围环境关系等描写，营造出一种奇幻、幽美且富有层次感的意境。主题思想围绕着假山展开，展现出假山的独特魅力以及给人带来的丰富审美体验。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。