催租败兴

清 · 林维丞 · 七言绝句

原文
着意推敲是也非,忽闻租吏扣荆扉。
空留风雨重阳句,辜负花黄蟹正肥。
译文 / 白话释义

用心地反复斟酌诗句对错的时候,忽然听到收租的官吏来敲柴门。白白留下了有关风雨重阳的诗句,辜负了正值肥美之时的菊花和螃蟹。

注释

用心,集中注意力。;柴门,常指简陋的居所。;此处指菊花,菊花多为黄色,古人在重阳节有赏菊的习俗。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。开篇‘著意推敲是也非’描绘出诗人沉浸于诗歌创作时的专注状态,‘忽闻租吏扣荆扉’则陡然一转,将平静的创作氛围打破,这种情节上的突转形成了强烈的对比效果。在情感表达方面,诗人通过‘空留’‘辜负’等词,鲜明地表达出自己被催租之事打扰而产生的懊恼、沮丧之情。在意境营造上,诗中提到‘风雨重阳句’和‘花黄蟹正肥’,本应是充满诗意与闲适的秋景,重阳风雨可入诗,菊花盛开、螃蟹肥美是令人愉悦的秋之景象,但被催租之事破坏,形成一种美好的愿景被破坏后的失落意境。主题思想上,反映了诗人对平静创作生活被外界俗事干扰的不满,以及对生活中美好事物无法尽情享受的无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。