蒲剑
清 · 林维丞 · 七言绝句
原文
绿艾为旗恰一军,休将拜竹笑殷勤。
较他示辱刘明府,更有威风胜十分。
译文 / 白话释义
绿色的艾草就像一支军队的旗帜,可不要嘲笑人们恭敬地拜祭它的行为。与那让刘明府受到羞辱的相比,它更加威风许多。
注释
菖蒲叶,其形状细长像剑,在端午节时人们常用来辟邪等,这里‘蒲剑’可能以绿艾指代,二者都与端午习俗相关。;艾草,是一种常见的植物,在端午节有挂艾草的习俗,艾草颜色青绿,故称为绿艾。;祭拜竹子,这里应是与人们拜祭绿艾相对比的一种行为。;明府,是对县令的尊称,刘明府具体指何人需要更多的背景信息,这里提到他应是有某种与‘示辱’相关的典故。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将‘绿艾’比作‘一军’,生动形象地描绘出绿艾的形态和气势,赋予其一种军队般的威武之感。在情感表达方面,诗中透露出对绿艾的敬重之情,反驳了可能存在的轻视态度。在意境营造上,通过‘绿艾为旗’构建出一种充满生机又带有庄严感的画面。主题思想上,诗人旨在强调绿艾有着独特的价值和意义,不应被小觑。整首诗简洁而富有深意,通过对比等手法表达出对绿艾的独特认知。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。